34. Borsmie

Stål blei kjøpt tonnevis, i stenger. Smeden kutta desse opp til bor i ulike lengder. Dei lengste handbora var 2,5 meter lange. Bora blei fort slitne, og ein gruve­arbeidar måtte bere med seg ei dagsforsyning på 20-40 bor.

Det måtte kvessast 300 bor per dag fram til 1913. Då blei det maskinboring med eigen maskin til kvessing. 

Smithy - upper installation

Steel rods were bought in by the ton. The smith cut the rods into various lengths and sharpened them for drilling. The longest drilling rods were 2.5 m. The drills were quickly worn, and the mine workers had to carry with them a days supply of 20-40 drilling rods. 300 rods were sharpened by hand every day until 1913. Then came the machine-drills, with special machines for sharpening.